

La ganadora de Miss Japón, nacida en Ucrania, renunció a su corona después de que un tabloide revelara su aventura con un hombre casado.
Karolina Shiino, de 26 años, fue coronada Miss Japón hace dos semanas, pero su victoria desató un debate público sobre su legado.
Mientras algunos acogieron con agrado la coronación de la ciudadana naturalizada, otros dijeron que ella no representaba los ideales tradicionales japoneses de belleza.
En medio del furor, una revista local publicó una denuncia alegando el asunto.
Un artículo de la revista Shukan Bunshun afirmaba que la Sra. Shiino estaba en una relación con un médico e influencer casado. El hombre no ha hecho ningún comentario público.
En su primera respuesta al informe la semana pasada, los organizadores del concurso defendieron a Shiino, diciendo que no sabía que el hombre estaba casado.
Sin embargo, el lunes, los organizadores dijeron que ella admitió saber sobre el matrimonio y la familia del hombre.
Ella se disculpó por su engaño y los organizadores aceptaron su renuncia al título, anunció la Asociación Miss Japón.
Shiino también se disculpó con sus fans y el público en general en un comunicado el lunes, diciendo que había actuado por miedo y pánico en respuesta al informe.
«Lamento mucho los grandes problemas que causé y haber traicionado a quienes me apoyaron», dijo.
El título de Miss Japón quedará ahora vacante hasta final de año, aunque ha habido varias finalistas.
El certamen coronó a la Sra. Shiino el 22 de enero, la primera persona de ascendencia europea en recibir el honor. Nació en Ucrania antes de mudarse con su madre a Japón cuando tenía cinco años y adoptó el apellido japonés de su padrastro.
Habla y escribe japonés con fluidez y se naturalizó como ciudadana en 2022.
Al recibir el título, dijo en su discurso: «No he sido aceptada como mujer japonesa muchas veces, pero estoy llena de gratitud por ser reconocida como mujer japonesa hoy».