El rey Carlos III ha sido diagnosticado con cáncer después de someterse a una cirugía por agrandamiento de la próstata, dijo el lunes el Palacio de Buckingham, pero no dijo qué tipo de cáncer era ni qué tan grave era la afección.
“Durante el reciente procedimiento hospitalario del Rey por un agrandamiento benigno de la próstata, se observó un tema particular de preocupación. Las pruebas de diagnóstico posteriores identificaron una forma de cáncer», dijo el palacio en un comunicado.
No está claro qué tipo de cáncer se detectó, pero el palacio dice que Carlos no tiene cáncer de próstata.
El agrandamiento de la próstata no está asociado con el cáncer y es relativamente común entre los hombres mayores: alrededor del 80% de los hombres mayores de 70 años lo padecen, según Yale Medicine. Charles cumplió 75 años en noviembre.
A veces, la afección puede provocar síntomas como dificultad para orinar, pérdida del control de la vejiga o despertarse por la noche para orinar con frecuencia. En tales casos, los médicos suelen recomendar la resección transuretral, un procedimiento para extirpar el tejido prostático sobrante.
«Entran allí y raspan un poco de tejido para que puedas orinar mejor, porque el problema con la próstata es que está justo en el fondo de la vejiga y puede bloquear la micción», dijo el Dr. William Oh, director médico de la Fundación contra el Cáncer de Próstata.
Parte de una resección transuretral implica insertar un endoscopio (un tubo con una cámara en el extremo) a través de la uretra. De esa manera, los médicos pueden ver la próstata y saber dónde extirpar el tejido.
El endoscopio podría detectar cáncer en áreas cercanas, como la vejiga o la uretra, dijo el Dr. Kristijan Pavlovic, profesor de urología y oncología de la Facultad de Medicina Johns Hopkins.
«A veces uno tiene un tumor en la vejiga o algo que no es sintomático y no lo ve hasta que llega allí», dijo.
El alcance también podría detectar orina con sangre, «lo que podría significar que algo está sangrando del riñón», dijo el Dr. Justin Friedlander, profesor de oncología urológica del Fox Chase Cancer Center. Eso podría ser un signo de cáncer de riñón o cáncer en el uréter, dijo, el tubo que transporta la orina desde el riñón hasta la vejiga.
En otros casos, los médicos pueden encontrar tejido canceroso que se ha formado en otras partes del cuerpo cuando analizan el tejido prostático que se extirpó durante la cirugía.
«La próstata puede verse afectada por cánceres que en realidad no tienen origen protésico, como el linfoma -uno de esos tumores sanguíneos- o el cáncer del urotelio, que es el revestimiento de la uretra y la vejiga», afirmó Pavlovic.
Eso sería una señal de que el cáncer se ha propagado desde otros órganos y está potencialmente avanzado, afirmó Friedlander.
El Dr. Julio Pow-Sang, presidente del programa de oncología genitourinaria del Moffitt Cancer Center en Tampa, Florida, dijo que generalmente es raro encontrar tejido canceroso durante un procedimiento de agrandamiento de la próstata.
Dijo que «el 90 o 95% de los casos son benignos, pero te puedes llevar una sorpresa».
El Palacio de Buckingham no especificó el lunes a qué tipo de procedimiento se sometió Carlos por su agrandamiento de la próstata, pero anteriormente lo llamó «correctivo».
A veces, en lugar de realizar una resección transuretral, los médicos destruyen el exceso de tejido prostático con láser o calor intenso, pero estos procedimientos son menos comunes.
Según el Palacio de Buckingham, Carlos llegó a Londres el lunes para comenzar sus tratamientos ambulatorios habituales contra el cáncer.
«Su Majestad está agradecido a su equipo médico por su atención experta y su pronta intervención, es completamente positivo acerca de su tratamiento y espera regresar a sus funciones públicas lo antes posible», dijo el palacio.
